. . . ::: Two and a Half Men Sæson 8 ::: . . .
Subs and Sync by PlayBoy
- Hvad er det? - Jeg satte alarmen for at tage hjem.
- Sluk for den. - Jeg forsøger. Men min arm sover.
Sådan.
- Har du armbåndsalarm? - Ja, det er en Timex ... kopi.
- Den har også lampe. - For himlens skyld! Kl. er seks.
Undskyld. Vi blev enige om ikke at fortælle børnene om os.
- Hvad med et hurtigt morgenknald? - Kun hvis jeg må sove imens.
Du overvejer det vel ikke?
Charlie?
- Har du det godt? - Ja.
- Hvorfor spørger du? - Du ligger på trappen.
Virkelig?
Det er ikke godt.
- Hvor meget drak du i går aftes? - Lad mig se ...
Det ved jeg ikke.
Hvordan fik jeg bukserne af med skoene på?
Du tog måske skoene af og på igen.
Hvilken aktivitet ville kræve, jeg havde bukserne af og skoene på?
Jeg ved det ikke. For at jage en modvillig luder?
Jeg kan ikke udelukke det.
- Hvor har du været? - Jeg var hos Lyndsey.
- Hvem er Lyndsey? - Eldridges mor.
- Hvem er Eldridge? - Jakes ven.
- Jake er min søn. - Jeg ved, hvem Jake er.
Men jeg ved ikke, hvor mine bukser er. Undskyld mig.
Gæt, hvem der spiste salat til middag.
Jeg går i seng.
Jake er måske ikke den klogeste abe på engen.
Men snart regner han ud, at du boller Lyndsey.
Jeg fortæller det, når tiden er inde.
Når jeg er sikker på Lyndseys og mit forhold.
Jeg vil ikke komplicere hans venskab med Eldridge.
Jeg har ikke sagt noget til Jake. Han er bare en lille dreng.
Han er ikke så sofistikeret, når det gælder voksnes seksuelle ...
... forhold.
Er hun din?
Hun er 16 år, Alan.
Jeg spørger igen og håber at slippe for at blive indkaldt som vidne.
- Er hun din? - Nej. Hun kom fra Jakes værelse.
Hvorfor skulle en pige forlade Jakes værelse kl. 7?
- Han er jo 16 år! - lkke alle venter til high school.
- 2. år. Jeg var stadig ikke parat. - Din knægt er åbenbart hurtigere.
Det er uacceptabelt. Han og jeg skal have en lille samtale.
Han kan måske give dig nogle tips.
Utroligt! Min lille dreng tilbragte natten med to piger.
To indtil videre.
- Hvad mener du? - Der er måske flere klovne i bilen.
- Tror du det? - Alt er muligt.
- Der er kun én måde ... - Vent lidt.
- Tænk det lige igennem. - Hvad er der at tænke igennem?
Min søn kan have holdt sexorgie.
Teknisk set kræver et orgie mindst seks deltagere.
- Hvad siger du? - Der er onani, en og en ...
En trekant, og to par. To par med en kigger. Mindst seks.
- Det skræmmer mig, at du ved det. - Det ved alle da.
Vi må kvæle det i opløbet.
Så bliver det tre piger og en kvæler.
- Vil du straffe ham? - Vil du give ham en medalje?
- Det er en bedrift. - Det her er ikke sjovt.
Jeg ler ikke. Knægten overgår mig. Jeg vågnede på trappen alene.
Åh, l er vågne. De her lå i postkassen.
- Hvad lavede de der? - Ved ikke. Men de er frankerede.
Jeg havde vist en slags plan.
- Hvorfor oppe så tidligt? - To piger kom ud fra Jakes værelse.
- To? - To.
- Havde Dumbo en trekant? - Det ved vi ikke.
De læste måske sammen.
- Åh gud! Han havde en trekant. - Godmorgen!
Godmorgen!
- Er du sulten? - Er du tørstig?
- Stolt? - Hvad siger du?
- Hvad lavede du i aftes? - lkke noget.
- Var du bare alene på dit værelse? - Ja.
- Stille, trist og kedeligt? - Det var det vel.
- Skal jeg gøre noget rent? - Nej.
- Jeg fik en sandwich i sengen. - Jeg vidste det.
- Hvad taler du om? - Vi så pigerne.
Det her er pinligt.
To smukke piger. Giv mig klør fem, din tyr!
- Du skal ikke give ham high five. - Du har ret ...
- Det kræver et kram. Kom her! - Hold op!
- Hvad lavede de på dit værelse? - En sandwich.
Vil l ikke ..? Jeg venter på et svar.
De hedder Tiffany og Joanne og kan lide at surfe.
- Hvad lavede de på dit værelse? - Rolig. Jeg kommer til det.
- Ja, rolig. - Han kommer til det.
De ville surfe tidligt, så jeg lod dem sove her.
- Så der skete ingenting? - Nej. Jeg sov på gulvet.
Hold op! Det er jo alle tiders.
- Hvorfor løj du om i går aftes? - Det er oftest lettest sådan.
- Hvorfor bad du ikke om lov? - Du var her ikke. Hvor var du?
Jeg gik til fitness. Jeg trænede kondition og løftede vægte.
Jeg opbygger kondition, ikke muskler.
Jeg foretrækker magre kroppe, du ved som ... Jesus.
Godt, Alan. lndbland Herren i samtalen.
- Du kunne have spurgt din onkel. - Han var ved at sende sine bukser.
- Sagde jeg, hvorfor jeg gjorde det? - Nej.
- Spurgte du ikke? - Jeg har lært at se den anden vej.
Det vigtige er, at du spørger os, hvis du vil have gæster.
- Ja. - Der ligger en besked i lommen.
''Kære, kvalitetskontrollør nr. 94! Jeg skriver med tungt hjerte.''
''Lynlåsen, som De godkendte, hang fast i min pung.''
''Tak, fordi De tager Dem tid. Hilsen, Charles Harper.''
Det forklarer blodet i mine underbukser ... håber jeg.
Jeg har en lille overraskelse til dig.
Jeg har ... en tilpas stor overraskelse til dig.
- Kan du lide det? - Ja.
Din overraskelse har gjort min overraskelse større.
Er det flødeskum, eller vil du barbere mig?
- Begge dele er okay. - Det er flødeskum, Alan.
Fedtfri? Jeg prøver at gå ned i vægt.
Slap af! Det er ikke dig, der skal slikke den op.
Bon appetit!
- Mor! - Hvorfor er du ikke i skole?
- Vi har halv dag. Lærermøde. - Hvorfor vidste jeg ikke det?
Må Jake blive til middag?
- Har han spurgt sin far? - Ja, mrs. MacElroy. Han sagde ja.
Han lyver. Han har løjet meget på det sidste.
Jeg prøver at give mit barn gode værdier ...
Har du en serviet? Flødeskummet drypper ned i revnen.
- Vil du have lidt tærte? - Ja.
- Har l piskefløde? - Det plejer vi at have.
Jeg kan ikke finde nogen. Vi havde meget flødeskum i huset.
Var det min far?
Hej!
Vidste du, at Rottweilere kan lide flødeskum?
- Det vidste jeg faktisk godt. - Jeg lærte det netop.
Jake så mig næsten snige sig ud fra Lyndsey. Det var tæt på.
Hvis idé var det at involvere en stor hund?
Hunden var ikke med os i sengen. Den luftedes af en 9 år gammel pige -
- da den mærkede duften af mit fedtfattige, kalorielette skræv.
Jeg dømmer ikke.
Men hvorfor luftede en pige en hund i Lyndseys soveværelse?
Nej, hun luftede hunden på gaden.
- Et spørgsmål til ... - Jeg sneg mig ud fra Lyndseys hus.
For en så kedelig fyr har du et kompliceret liv.
Paradoksalt, ikke?
lste?
Når man prøver at poste sine bukser, er det tid til stoppe med drikkeriet.
Nogle vil sige, den dag kom allerede, da du valgte den frisure.
- Godt for dig! - Det var også på tide.
- Vil du have en øl? - Du er jo holdt op.
Ja. Det er jeg. Mit drikkeri er forbi.
Derfor ... øl.
- Hallo? - Herinde.
- Nix snakke otweiler-ray. - Hvad?
Ovse-vay prøve bide osser-nay. Hej, makker!
Jeg flytter hjem til mor og Herb. Jeg så dig luske fra Eldridges hus.
Åh, Alan ... nej!
Du har sex med min bedste vens mor.
Skam dig! Jeg anede det ikke, Jake.
- Jeg ville fortælle det. - Du er en løgnhals.
Er jeg en løgner? Hvad lavede du der? Du har ikke spurgt om lov.
Godt. At være moralsk med skrævet fuldt af flødeskum og hundesavl.
Jeg har det bedre, siden jeg stoppede med at drikke.
Vi er stolte af dig.
Jeg har mere energi og er mere klarhovedet.
Men jeg sætter en klemme på dilleren for ikke at tisse i bukserne.
Jeg burde have været ærlig og sagt, at jeg var sammen med Lyndsey.
Eller du kunne have ladet være med at bolle med hende.
Jaså? Vil du tale med mig om seksuel afholdenhed?
Jake forventer, at jeg svigter hans tillid.
Du, på den anden side, skal holde højere standard.
Du er som en senator, der pågribes på toilettet med en mandlig luder.
Jeg er allerede kendt som slyngel.
Når jeg ikke gør det forkerte, bliver folk skuffede.
- Skulle jeg få det bedre af det? - Det handler om mig. Narcissist!
Jeg kan ikke bare sidde her. Jeg vil bede Jake om forladelse.
- Jeg går med dig. - Hvorfor?
- Jeg vil støtte dig. - Jaså?
Nej, jeg er løbet tør for øl. Jeg kan lide, at du er så nem at narre.
- Er du stolt af dig selv? - Ja.
- Jeg har ikke drukket hele dagen. - Hun taler til mig. Og nej.
- Millie er endelig faldet i søvn. - Er det rigtig øl?
- Tag for dig. - Jeg vil fortryde det i morgen.
Jeg fatter ikke, du går i seng med Lyndsey MacElroy.
Går du i seng med Lyndsey?
- Hvordan kunne du gøre det? - Ja. Hvordan?
Hendes søn er ven med Jake. Vi kom godt overens.
- Man tager ikke sin søns vens mor. - Nej. Man gifter sig med hans læge.
Der fik han dig, skat.
Det rygtes, at Lyndsey har været med i en softpornofilm.
- Hvilken? - Jeg har ledt på Cinemax i måneder.
- Jeg kan lide deres film. - Ja, ikke?
Lidt historie, god lyssætning, og man slipper for at se fyrens tissemand.
- Hvad er der galt med dig? - Den slags vil du heller ikke se.
Du har fået rigeligt med øl. Jeg henter Jake.
- Værsgo, kammerat! - Tak, men du hørte hende.
Lyndsey MacElroy. Du er en heldig kartoffel.
- Hun er smuk. - Nogle gange når jeg kører forbi ...
Så vander hun græsplænen i lårkort og lille top. Manner!
lngen vil tale med ham, men han er din far.
- Hej, makker! - Hvad vil du?
Undskyld, fordi jeg ikke fortalte om mig og Lyndsey.
Det her er jeres sag. Jeg tager et varmt bad.
- Eldridge opsagde vores venskab. - Det her er jo ikke første gang.
- Charlie har tit sovet med bekendte. - Det forventer jeg af ham.
Der ser du, Alan? Jeg er teflon.
Du er pervers. Det er det, du er.
lkke blot gik du i seng med hende, du løj for mig om det.
Vi burde have sagt det til jer begge.
Men da det skete, vidste vi ikke om det ville holde.
Fra nu af vil jeg være ærlig mod dig, og du mod mig.
- Er vi enige? - Det er vi vel.
- Jeg skal lave lektier. - Ses vi i weekenden?
- Jeg elsker dig, min ven. - Lad være, far.
- Godt, at han er så tilgivende. - Han slægter sin mor på.
Vi bør gå.
- Jeg skal tisse. - Prøv at ramme rigtigt.
Bare rolig. Jeg rammer kun ved siden af, når jeg har drukket.
Judith ... kan man surfe her?
Vi er 30 km fra stranden.
Det tænkte jeg nok. Jeg er stolt af ham.
Er det ikke rart at spise middag uden hemmeligheder.
- Ja. - Virkelig.
Din far siger, at du er begyndt at surfe.
- Hvad mener du? - Tiffany og Joanne.
- Surfer Tiffany og Joanne? - Ja, Eldridge. De surfer.
- Vil du have pizza, Charlie? - Nej tak. Jeg tænker på helbredet.
- Var han ikke stoppet med at drikke? - Han tror, han er det.
Hallo? Hej, Herb! Hvordan går det?
Virkelig? Vises det nu?
- Er du sikker? - Vent. Lyndsey? lkke noget.
Du har ret. Det er hende. Tak, Herb!
Hyg dig i badet!
Uha. Hun kan virkelig lide piskefløden.